1 Corinthians 14:10

There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.

Word-by-Word Analysis

τοσαῦτα

G5118

so many

apparently from g3588 and g3739) and g3778 (including its variations); so vast as this, i.e., such (in quantity, amount, number of space)

εἰ

G1487

if, whether, that, etc

τύχοι

G5177

it may be

akin to the base of g5088 through the idea of effecting; properly, to affect; or (specially), to hit or light upon (as a mark to be reached), i.e., (t

γένη

G1085

kinds

"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)

φωνῶν

G5456

of voices

a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language

ἐστιν

G2076

There are

he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

ἐν

G1722

"in," at, (up-)on, by, etc

κόσμῳ

G2889

the world

orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))

καὶ

G2532

and

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

#10

οὐδὲν

G3762

none of them

not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing

#11

αὐτῶν

G846

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

#12

ἄφωνον·

G880

is without signification

voiceless, i.e., mute (by nature or choice); figuratively, unmeaning

Analysis

This verse develops the salvation theme central to 1 Corinthians. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to pastoral letter addressing practical Christian living issues, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

What systematic theological implications arise from this verse's treatment of salvation, and how does it contribute to a biblical theology of soteriology and the doctrine of salvation?
How might the original audience's understanding of divine revelation differ from modern interpretations, and what bridges can be built between ancient meaning and contemporary application?
In what ways does understanding divine revelation in its original context challenge or deepen contemporary Christian thinking about salvation?

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Love